Uncategorized
Bài 9: My Friends – Những Người Bạn Của Tôi
Để học thuộc lòng “Bài 9: My Friends – Những Người Bạn Của Tôi ” hiệu quả:
- Trước tiên, các bạn đọc nhiều lần đoạn văn bằng tiếng Việt
- Tiếp theo, các bạn nghe và đọc theo nhiều lần mỗi câu bằng tiếng Anh
- Sau cùng, các bạn nghe đi nghe lại nhiều lần đoạn văn bằng tiếng Anh
Chúc các bạn thành công trong việc học. Bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu:
NHỮNG NGƯỜI BẠN CỦA TÔI
Tôi có nhiều bạn cả ở trong trường và ở ngoài trường.
Trong số hơn một chục người bạn mà tôi có, hai người trong số họ là bạn thân của tôi.
Họ là bạn cùng lớp với tôi: William và Ahmad.
Cả hai bạn rất hay giúp đỡ tôi khi tôi không hiểu bài.
William luôn là người dẫn đầu lớp, và bạn ấy thực sự sẵn lòng để giúp tôi hiểu những điều tôi chưa biết.
Bạn ấy cũng giúp tôi làm bài tập ở nhà.
Ngoài ra, bạn ấy còn mua bánh kẹo cho tôi trong căng tin của trường.
Bạn ấy thích tôi và tôi cũng thích bạn ấy.
Ahmad là người bạn tốt thứ hai của tôi.
Bạn ấy giúp tôi học Quốc ngữ.
Mặc dù bạn ấy là người Mã Lai, nhưng chúng tôi quên nhóm chủng tộc của mình khi đến học chung Ngôn ngữ Quốc gia.
Thỉnh thoảng, Ahmad đến nhà tôi và dành vài giờ để giải thích những vấn đề khó mà tôi không hiểu.
Bạn ấy là người thật thà và tôi rất thích bạn ấy.
Tôi hy vọng các bạn cùng tuổi tôi sẽ đồng ý với tôi.
Hãy nhớ câu tục ngữ, “bạn của anh là ai, tôi sẽ biết anh là ai” có nghĩa là chúng ta có thể đánh giá một người tốt hay xấu qua những người bạn mà anh ta chơi cùng.
MY FRIENDS
I have many friends both at school and outside.
Of more than the dozen friends that I have, two of them are my close friends.
They are my classmates: William and Ahmad.
Both of them are very helpful when I’m in doubt in my studies.
William always happens to be the first boy in class, and he really takes a lot of pain to help me in understanding things I do not know.
He also helps me in doing my homework.
Besides this, he spends money on food for me in the school canteen.
He likes me and I too like him.
Ahmad is my second-best friend.
He helps in my study of the National Language.
Although he is a Malay boy, yet we forget about our racial group when it comes to the study of the National Language.
Sometimes, Ahmad comes to my house and spends a few hours in explaining difficult things which I do not understand.
He is an honest boy and I like him very much.
I hope everyone of my age will agree with me.
Remember the proverb, “A man is known by his friends” means we can judge whether a man is good or bad from the friends with whom he mixes.
By Professor S. Srinivasan
Vali kéo kiêm xe ngồi đẩy cao cấp B.Duck chính hãng Aoweila 8180R bản quyền
